Quali sono le responsabilità dei lavoratori nel contesto del Servizio di Prevenzione e Protezione Interno o Esterno organizzato dal RSPP?